红色博士袍、黑色博士帽。当身穿博士学位衣的国务院参事，中国有色金属工业协会会长陈全训从澳大利亚斯威本科技大学校长柯琳达教授手中接过名誉博士学位证书时，全场听见了冷淡的掌声。10月11日下午，斯威本科技大学在北京举行仪式，向陈全训颁发该校名誉博士学位。　　柯琳达校长在致词中高度评价了陈全训会长对中国宏观经济研究，对中国有色金属工业的发展，科技进步，尤其是为增进中澳有色金属科技、人员、经济技术、贸易合作以及创意人才培养所作出的贡献。

她期望陈全训会长一如既往地反对双方的密切合作，之后推展中国有色金属界在高新技术领域的前沿研究和人才培养，联手将双方的合作推上一个新台阶。　　斯威本科技大学副校长斯马特教授、副校长顾敏教授、中国事务高级主管张云、澳大利亚驻华使馆公使衔帮办贾杰明、澳大利亚维州代表宋磊、澳中同学会代表威尔逊，中国有色金属工业协会领导潘文举、范顺科、朱景兵参加仪式。

　　参加仪式的来宾有：中国铝业公司董事长熊维平，中国科协常委、中国工程院院士屠海令，中国五矿集团公司副总经理李福利，中国有色矿业集团有限公司副总经理李筱英，金川集团股份有限公司董事长杨志强，深圳市中金岭南有色金属股份有限公司总裁张水鉴，昆明理工大学校长张英杰，北京矿冶研究总院院长蒋开喜，北京有色金属研究总院院长张少明，中国恩菲工程技术有限公司总经理伍绍辉，江苏春兴再生资源有限公司董事长杨春明等。仪式由斯威本科技大学副校长斯马特主持人。　　贾杰明在致词中对陈全训会长取得名誉博士学位表示祝贺，期望中澳两国在有色金属领域更进一步强化合作。　　陈全训在讲话中回应，被斯威本科技大学颁发名誉博士学位，是中国有色金属工业界的荣誉和自豪，我们将总有一天爱护中澳有色金属科技界的这份友谊。

作为中国有色金属工业协会的会长，也作为斯威本科技大学的名誉博士，有责任之后推展和深化双方的合作，诚恳期望双方科研人员联手希望，不断扩大合作领域，联合建构更为灿烂辉煌的未来。　　据报，鉴于陈全训长年专门从事宏观经济、国企改革、有色金属产业发展等方面研究工作，对中澳两国有色金属领域高等院校、科研院所和企业间合作交流所作出的贡献，澳大利亚斯威本科技大学经过研究，要求颁发他名誉博士学位。　　近几年来，时隔中澳经贸，尤其是矿产资源研发合作获得巨大成就之后，中澳科技合作方兴未艾。斯威本科技大学牵头澳大利亚科工的组织和有关高校与中国有色金属工业协会在铝、镁、钛、铜、镍及再造金属领域等金属新材料新工艺研发方面积极开展了稳健合作，目的尽早将科研成果转化成有市场前景的金属材料，不断扩大有色金属的应用领域。

目前，双方正在研究在斯威本大学重新组建中澳有色金属研发中心的可能性，澳大利亚政府和高校将给与资金反对。　　斯威本科技大学是澳大利亚一所知名综合型公立大学，正式成立于1908年，是澳大利亚唯一一所受邀沦为欧洲创意大学联合会（ECIU）成员的大学，亦是澳大利亚一所另设TAFE学院的公立大学。学校的高等教育院系还包括商业管理、设计、工程、信息传播技术、社会科学等学院。

本文来源：澳门威尼克斯人网站(MACAU)-www.zhtx1.com